Bhagavad Gita

Chapter - 12



அத2 த்³வாத³ஶோத்⁴யாய:

अथ द्वादशोध्याय:

ப⁴க்தி யோக³:

भक्ति योगः



அர்ஜுன உவாச

ஏவம் ஸதத-யுக்தா யே ப⁴க்தாஸ்த்வாம் பர்யுபாஸதே |

யே சாப்யக்ஷரம் அவ்யக்தம் தேஷாம் கே யோக³-வித்தமா: ||1||

अर्जुन उवाच

एवं सतत-युक्ता ये भक्ता: स्त्वां पर्युपासते ।

ये चाप्यक्षरं अव्यक्तं तेषां के योग-वित्तमाः ॥१॥


ஸ்ரீ ப⁴க³வானுவாச

மய்யாவேஶ்ய மனோ யே மாம் நித்யயுக்தா உபாஸதே |

ஶ்ரத்³த⁴யா பரயோபேதா: தே மே யுக்த-தமா மதா: ||2||

श्री भगवानुवाच

मय्यावेश्य मनो ये मां नित्ययुक्ता उपासते ।

श्रद्धया परयोपेता: ते मे युक्त-तमा मताः ॥२॥


யே து அக்ஷரம் அநிர்தே³ஶ்யம்அவ்யக்தம் பர்யுபாஸதே |

ஸர்வத்ரக³ம் அசிந்த்யம் ச கூடஸ்த²ம் அசலம் த்⁴ருவம் ||3||

ये तु अक्षरं अनिर्देश्यं अव्यक्तं पर्युपासते ।

सर्वत्रगं अचिन्त्यं च कूटस्थं अचलं ध्रुवम् ॥३॥


ஸன்னியம்ய இந்த்³ரிய க்³ராமம் ஸர்வத்ர ஸம பு³த்³த⁴ய: |

தே ப்ராப்னுவந்தி மாமேவ ஸர்வ பூ⁴தஹிதே ரதா: ||4||

सन्नियम्य इन्द्रिय ग्रामं सर्वत्र सम बुद्धयः ।

ते प्राप्नुवन्ति मामेव सर्व भूतहिते रताः ॥४॥


க்லேஶ: அதி⁴கதர-ஸ்தேஷாம் அவ்யக்தா-ஸக்த சேதஸாம் |

அவ்யக்தா ஹி க³திர்து³: க²ம் தே³ஹவத்³பி⁴: அவாப்யதே ||5||

क्लेश: अधिकतर-स्तेषां अव्यक्ता-सक्त चेतसाम् ।

अव्यक्ता हि गतिर्दु:खं देहवद्भि: अवाप्यते ॥५॥


யே து ஸர்வாணி கர்மாணி மயி ஸன்ன்யஸ்ய மத்பரா: |

அனன்யேனைவ யோகே³ன மாம் த்⁴யாயந்த உபாஸதே ||6||

ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि सन्न्यस्य मत्पराः ।

अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते ॥६॥


தேஷாமஹம் ஸமுத்³த⁴ர்தா ம்ருத்யு ஸம்ஸார ஸாக³ராத் |

ப⁴வாமி ந சிராத் பார்த² மய்யாவேஶித சேதஸாம் ||7||

तेषामहं समुद्धर्ता मृत्यु संसार सागरात्

भवामि न चिरात् पार्थ मय्यावेशित चेतसाम् ॥७॥


மய்யேவ மன ஆத⁴த்ஸ்வ மயி பு³த்³தி⁴ம் நிவேஶய |

நிவ-ஸிஷ்யஸி மய்யேவ அத ஊர்த்⁴வம் ந ஸம்ஶய: ||8||

मय्येव मन आधत्स्व मयि बुद्धिम् निवेशय ।

निव-सिष्यसि मय्येव अत ऊर्ध्वम् न संशयः ॥८॥


அத² சித்தம் ஸமாதா⁴தும் ந ஶக்னோஷி மயி ஸ்தி²ரம் |

அப்⁴யாஸ யோகே³ன ததோ மாம் இச்சா²ப்தும் த⁴னஞ்ஜய ||9||

अथ चित्तं समाधातुं न शक्नोषि मयि स्थिरम् ।

अभ्यास योगेन ततो मां इच्छाप्तुं धनञ्जय ॥९॥


அப்⁴யாஸேப்ய அஸமர்தோ²ஸி மத்கர்ம பரமோ ப⁴வ |

மத³ர்த²மபி கர்மாணி குர்வன் ஸித்³தி⁴ம் அவாப்ஸ்யஸி ||10||

अभ्यासेप्य असमर्थोसि मत्कर्म परमो भव ।

मदर्थमपि कर्माणि कुर्वन् सिद्धिम् अवाप्स्यसि ॥१०॥


அதை²-தத் அபி ஶக்தோஸி கர்தும் மத்³யோக³ம் ஆஶ்ரித: |

ஸர்வ கர்ம ப²ல-த்யாக³ம் தத: குரு யதாத்மவான் ||11||

अथै-तत् अपि शक्तोसि कर्तुम् मद्योगं आश्रितः ।

सर्व कर्म फल-त्यागं ततः कुरु यतात्मवान् ॥११॥


ஶ்ரேயோ ஹி ஞானம் அப்⁴யாஸாத் ஞானாத் த்⁴யானம் விஶிஷ்யதே |

த்⁴யானாத் கர்ம ப²ல-த்யாக³: த்யாகா³த் ஶாந்தி: அனந்தரம் ||12||

श्रेयो हि ज्ञानं अभ्यासात् ज्ञानात् ध्यानं विशिष्यते ।

ध्यानात् कर्म फल-त्याग: त्यागात् शान्ति: अनन्तरम् ॥१२॥


அத்³வேஷ்டா ஸர்வ பூ⁴தானாம் மைத்ர: கருண ஏவ ச |

நிர்மமோ நிர்-அஹங்கார: ஸம து³:க² ஸுக²: க்ஷமீ ||13||

अद्वेष्टा सर्व भूतानां मैत्रः करुण एव च ।

निर्ममो निरहङ्कारः सम दुःख सुखः क्षमी ॥१३॥


ஸந்துஷ்ட: ஸததம் யோகீ³ யதாத்மா த்³ருட⁴ நிஶ்சய: |

மய்யர்பித மனோ பு³த்³தி⁴: யோ மத்³ப⁴க்த: ஸ மே ப்ரிய: ||14||

संतुष्टः सततं योगी यतात्मा दृढ निश्चयः ।

मय्यर्पित मनो बुद्धि: यो मद्भक्तः स मे प्रियः ॥१४॥


யஸ்மாத் நோத்³விஜதே லோகோ லோகாத் நோத்³விஜதே ச ய: |

ஹர்ஷாமர்ஷ ப⁴யோத்³வேகை³: முக்தோ ய: ஸ ச மே ப்ரிய: ||15||

यस्मात् नोद्विजते लोको लोकात् नोद्विजते च यः ।

हर्षामर्ष भयोद्वेगै: मुक्तो यः स च मे प्रियः ॥१५॥


அனபேக்ஷ: ஶுசிர்த³க்ஷ உதா³ஸீனோ க³த-வ்யத²: |

ஸர்வாரம்ப⁴ பரித்யாகீ³ யோ மத்³ப⁴க்த: ஸ மே ப்ரிய: ||16||

अनपेक्षः शुचिर्दक्ष उदासीनो गत-व्यथः ।

सर्वारम्भ परित्यागी यो मद्भक्तः स मे प्रियः ॥१६॥


யோ ந ஹ்ருஷ்யதி ந த்³வேஷ்டி ந ஶோசதி ந காங்க்ஷதி |

ஶுப⁴ அஶுப⁴ பரித்யாகீ³ ப⁴க்திமான்ய: ஸ மே ப்ரிய: ||17||

यो न हृष्यति न द्वेष्टि न शोचति न काङ्क्षति ।

शुभ अशुभ परित्यागी भक्तिमान्य: स मे प्रियः ॥१७॥


ஸம: ஶத்ரௌ ச மித்ரே ச ததா² மான அபமானயோ: |

ஶீதோஷ்ண ஸுக² து³:கே²ஷு ஸம: ஸங்க³ விவர்ஜித: ||18||

समः शत्रौ च मित्रे च तथा मान अपमानयोः ।

शीतोष्ण सुख दुःखेषु समः सङ्ग विवर्जितः ॥१८॥


துல்ய-நிந்தா³ ஸ்துதிர்-மௌனீ ஸந்துஷ்டோ யேன கேனசித் |

அனிகேத: ஸ்தி²ர-மதி: ப⁴க்திமான் மே ப்ரியோ நர: ||19||

तुल्य-निन्दा स्तुतिर्मौनी सन्तुष्टो येन केनचित्

अनिकेतः स्थिर-मति: भक्तिमान् मे प्रियो नरः ॥ १९॥


யே து த⁴ர்ம அம்ருதமித³ம் யதோ²க்தம் பர்யுபாஸதே |

ஶ்ரத்³த³தா⁴னா மத்பரமா ப⁴க்தாஸ்தே-தீவ மே ப்ரியா: ||20||

ये तु धर्म अमृतमिदं यथोक्तं पर्युपासते ।

श्रद्दधाना मत्परमा भक्तास्ते-तीव मे प्रियाः ॥२०॥


ஓம் தத்ஸத் இதி ஸ்ரீமத்³ ப⁴க³வத்³கீ³தாஸூ

உபநிஷத்ஸு ப்³ரஹ்ம-வித்³யாயாம் யோக³ ஶாஸ்த்ரே

ஸ்ரீ கிருஷ்ணார்ஜுன ஸம்வாதே³

ப⁴க்தி யோகோ³ நாம

த்³வாத³ஶோத்⁴யாய: ||

ॐ तत्सत् इति श्रीमद् भगवद्गीतासू

उपनिषत्सु ब्रह्म-विद्यायां योग शास्त्रे

श्री कृष्णार्जुन सम्वादे

भक्ति योगो नाम

द्वादशोध्याय:||



Previous    Next